Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - vselenaa

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל26
1 2 הבא >>
179
שפת המקור
פורטוגזית u estou a resolver alguns exercícios de...
Eu estou a resolver alguns exercícios de econometria.
Gostei muito de estar contigo hoje. Pôde beijar-te, abraçar-te e sentir-te bem pertinho de mim. Foi muito agradavel! Estas a roubar o meu coração aos poucos! Beijos!!!!

תרגומים שהושלמו
רוסית Решаю некоторые упражнения по
217
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Ð’ полето се събуждаше мъглива утрин. През лятото...
В полето се събуждаше мъглива утрин.
През лятото тази година почти всеки ден валеше силен дъжд.
Тресна ослепителна мълния и след няколко секунди се чу оглушителен гръм.
Снегът по върховете на планините се топеше бързо.
Лекия дъждец спря ,но задуха силен вятър.
Превеждам един свой разказ на руски и съм написала отделни изречения ,за да не натоварвам тези които ще ми помогнат да го преведа не съм поместила целия текст.Надявам се да ми помогнете...

תרגומים שהושלמו
רוסית Ð’ поле просыпалось пасмурное утро.Этим летом...
24
שפת המקור
בולגרית Но знам че искам да си до мен.
Но знам че искам да си до мен.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Pero sé que quiero que estés a mi lado.
33
שפת המקור
בולגרית най сетне намерих жена която да ме обича
най сетне намерих жена която да ме обича

תרגומים שהושלמו
ספרדית Por fin encontré una mujer que me quiera.
62
שפת המקור
רומנית Să nu uităm că omul are o viaţă pe care este dator s-o trăiască
Să nu uităm că omul are o viaţă pe care este dator s-o trăiască... în fiecare

תרגומים שהושלמו
בולגרית Да не забряваме че ...
198
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
דנית Vitalslim- хапчета
Hvor mange VitalSlim-kapsler skal jeg tage?
Der tages 2 kapsler 2-3 gange om dagen i forbindelse med et fedtholdigt måltid. Kapslerne sluges hele med et glas vand til. Den varierede anbefaling kommer an på, hvor meget fed mad man indtager.

תרגומים שהושלמו
בולגרית VitalSlim
רוסית Виталслим
15
שפת המקור
אנגלית my name is krishna
my name is krishna
how to say that my name is krishna in gujrati?

תרגומים שהושלמו
ספרדית me llamo Krishna
רוסית меня зовут кришна
37
שפת המקור
צרפתית Je t'aime de tout mon coeur petite thailandaise.
Je t'aime de tout mon coeur petite thailandaise.
PAS de mot ambigus
---------------------------------
I edited "petit" with "petite"(female gender)
(03/17/francky)

תרגומים שהושלמו
בולגרית Обичам те с цялото си сърце, малка тайландке.
63
שפת המקור
ספרדית Hola, yo estoy bien gracias.
Hola, yo estoy bien gracias, y tú ¿cómo estás? Yo vivo en Santa Cruz - Bolivia
Diacritics edited <Lilian>

תרגומים שהושלמו
בולגרית Здравей,аз съм добре, благодаря.
ערבית سلام، أنا بخير شكرا.
170
שפת המקור
ספרדית Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no...
Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no saver quiza nada de tu vida, que siento algo bonito por tí, eres hermoza,linda, ojala algun dia podamos conocernos, hasta pronto cuidate mucho, tu amigo daniel
Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no saver quiza nada de tu vida, que siento algo bonito por tí, eres hermoza,linda, ojala algun dia podamos conocernos, hasta pronto cuidate mucho, tu amigo daniel

תרגומים שהושלמו
בולגרית Искам да знаеш че въпреки разстоянието и
107
שפת המקור
ספרדית Gracias por aceptarme linda ,espero compartir lo...
Gracias por aceptarme linda, espero compartir lo mejor de mí. Sólo quería saber como hicistes el efecto luminoso de la foto. Un beso

תרגומים שהושלמו
בולגרית Благодаря, че ме приемаш красавице...
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית ¿Que es la felicidad para...
¿Que es la felicidad para ti?

תרגומים שהושלמו
בולגרית Какво е щастието за теб?
פורטוגזית ברזילאית O que é a felicidade para você?
158
שפת המקור
רומנית Åži am găsit că mai amară decât moartea este...
Şi am găsit că mai amară decât moartea este femeia a cărei inimă este o cursă şi un laţ şi ale carei mâini sunt nişte lanţuri; cel plăcut lui Dumnezeu scapă de ea, dar cel păcătos este prins de ea.

תרגומים שהושלמו
בולגרית И разбрах, че по горчиво от смъртта е...
1 2 הבא >>